КЛАССЫ ЗАЩИТЫ
КУПИТЬ У ОФИЦИАЛЬНОГО ИМПОРТЕРА В РОССИИ
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ И ВЛАГИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТКРЫВАЙТЕ УСТРОЙСТВО. ВНУТРИ НЕТ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ И ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОЖНО ОБСЛУЖИВАТЬ. ДЛЯ ВСЕХ СЕРВИСНЫХ ОПЕРАЦИЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ В АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.
Если прибор обозначен символами, приведенными ниже, это означает, что его технические характеристики соответствуют данному символу.
Этот символ предупреждает пользователя о том, что неизолированное опасное напряжение внутри системы может привести к поражению электрическим током. Не открывайте корпус.
Этот символ указывает на принадлежность светильника к классу Класс I. Это означает, что светильник имеет вилку с заземляющим полюсом и должен использоваться только в заземленных розетках.
Перед использованием проверьте целостность прибора: если есть сомнения, не используйте его и обратитесь в сервисную службу.
Не оставляйте упаковочные элементы (пластиковые пакеты, пенополистирол, гвозди, скрепки и т.д.) в пределах досягаемости детей, так как они являются потенциальными источниками опасности.
Убедитесь, что данные заводской таблички соответствуют данным электрической сети; монтаж должен выполняться в соответствии с инструкциями производителя с учетом максимальной мощности, указанной на заводской табличке; неправильный монтаж может привести к повреждению людей, животных или имущества, за что производитель не несет ответственности.
При необходимости использования адаптеров, розеток и удлинителей используйте те, которые соответствуют действующим нормам безопасности; не превышайте пределы поглощения, указанные на адаптере и/или удлинителе, а также предел максимальной мощности, отмеченный на адаптере.
Не оставляйте прибор включенным в сеть без необходимости; лучше всего отключать его от сети, когда прибор не используется.
Чистку следует проводить после вынимания вилки из розетки. Чистка и обслуживание, предназначенные для пользователя, не должны выполняться детьми без присмотра.
Если прибор остается без присмотра, всегда отключайте его от электросети.
Если прибор вышел из строя и вы решили не ремонтировать его, сделайте его непригодным для использования, перерезав кабель питания.
< >Не подносите шнур питания к острым предметам или горячим поверхностям и не тяните за него, чтобы вынуть вилку из розетки. Не позволяйте ему свисать с рабочей поверхности, где ребенок может за него зацепиться. Не используйте прибор, если шнур питания или вилка повреждены, или если произошло короткое замыкание; сдайте прибор в ремонт в авторизованный сервисный центр.Не подвергайте устройство воздействию неблагоприятных погодных условий, таких как дождь, влага, мороз и т. д. Храните его в сухом месте. Не прикасайтесь к изделию мокрыми руками или босыми ногами.Данное изделие не должно использоваться детьми, даже если им более 8 лет.Данным прибором могут пользоваться люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также с недостаточным опытом или знаниями, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора.Дети не должны играть с прибором.Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор имеет функцию нагрева. Поверхности могут нагреваться до высоких температур. Поскольку восприятие температуры у каждого человека разное, пользуйтесь прибором с осторожностью. Прикасайтесь только к тем поверхностям, которые предназначены для этого.
Если кабель питания поврежден, а также в случае неисправности и/или сбоя в работе, не вмешивайтесь в работу прибора. Любые ремонтные работы должны выполняться производителем, его отделом технического обслуживания или специалистом с аналогичной квалификацией, чтобы исключить любой риск. Несоблюдение вышеизложенного может поставить под угрозу безопасность прибора и аннулировать условия гарантии.
< >Этот прибор предназначен для бытового или аналогичного применения, например: кухни для персонала в магазинах, офисах или других рабочих местах, для клиентов в гостиницах, мотелях, пансионатах или жилых домах.Прибор не предназначен для использования с внешними таймерами или пультами дистанционного управления. Перед каждым использованием разматывайте шнур питания.Не подвергайте устройство ударам, которые могут его повредить. Используйте только оригинальные и совместимые запасные части и аксессуары.ИНФОРМАЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
< >ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Храните прибор в сухом месте, чтобы избежать попадания влаги на электрические контакты, что может вызвать утечку тока и срабатывание устройства остаточного тока в домашней электросети.Осторожно обращайтесь со свежеприготовленными продуктами, они могут ошпариться.При использовании духовки оставляйте вокруг нее пространство не менее 10 см для обеспечения достаточной циркуляции воздуха.Не оставляйте прибор без присмотра во время его работы. Отключайте вилку от розетки после каждого использования.Не погружайте печь в воду или другие жидкости и не допускайте попадания на нее брызг жидкостей. Не используйте прибор рядом с ванной, душем или умывальником, а также там, где присутствие воды может создать потенциальный источник опасности.Перед использованием размотайте кабель питания. Не оставляйте кабель висеть.Не используйте прибор в качестве нагревательного элемента. Не вставляйте ничего в вентиляционные отверстия.Отключите вилку от розетки и подождите, пока все части изделия полностью остынут, прежде чем приступать к чистке.Прибор выключается только при вынимании вилки из розетки.
УСТАНОВКА
< >Уберите все материалы с варочной поверхности.Установите прибор на твердую, устойчивую поверхность.Держите прибор вдали от легковоспламеняющихся материалов, занавесок, источников тепла, холодных зон и пара.Не используйте в качестве опорной полки для предметов или как место для хранения продуктов, кастрюль, контейнеров.Не кладите туда крупногабаритные продукты, металлическую посуду, картон, пластик, бумагу и т. д.Внимание! Расположите печь так, чтобы она открывалась справа или слева. Не открывайте спереди, пар очень горячий!ПРИМЕЧАНИЕ: отражающая крышка изготовлена из нержавеющей стали для обеспечения максимальной безопасности продуктов. Этот материал может менять цвет под воздействием высоких температур: пожелтение после использования - нормальное явление.ОПИСАНИЕ
<Ручка таймера
Огнеупорный камень
Индикатор температуры
Ручка регулировки температуры
Вентиляционные отверстия
Нижний корпус
Верхний корпус
Ручка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как поставить пиццу на огнеупорный варочный пол, убедитесь, что горит индикатор (3). Очень важно поместить пиццу в печь, когда горит индикатор, потому что только в этом случае работают два нагревательных элемента, которые поддерживают однородный жар для идеального пропекания пиццы. Для этого, поставив пиццу в печь, опустите крышку, поверните ручку температуры в положение 4 и включите печь на максимум.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время приготовления индикатор может погаснуть. Это нормально и не влияет на процесс приготовления.
Когда вы закончите готовить пиццу, поверните ручку обратно в положение 3 и повторите операцию со следующими пиццами. Каждые 3-5 минут вы будете выпекать ароматную и вкусную пиццу, не уступающую пиццам из лучших пиццерий.
Если между выпечками пиццы индикатор (3) не горит, даже когда температура установлена на 4, оставьте крышку печи для пиццы открытой примерно на 2 минуты или пока индикатор не загорится снова.
ВАЖНО! Не допускайте, чтобы начинка для пиццы, которую вы собираетесь выпекать (масло, помидоры, моцарелла и т.д.), попадала на камень для выпечки, так как в этом случае жидкая часть этих ингредиентов будет впитываться камнем для выпечки. Такие начинки должны быть приготовлены таким образом, чтобы они оставались только на пицце, не падая на камень. Очень важно всегда помнить, что характерной особенностью жарочной поверхности печи для пиццы является огнеупорный камень, оставленный в своем естественном состоянии, поскольку этот камень бережно забирает тепло и равномерно передает его, впитывая влагу из теста. Только при непосредственном контакте с огнеупорным камнем пиццу можно испечь за 3-5 минут, сохранив содержащиеся в ней питательные вещества.После использования выключите печь, повернув таймер (1) и ручку температуры (3) в положение OFF. Охлаждающий вентилятор продолжает работать до полного охлаждения. Держите духовку открытой, чтобы ускорить охлаждение, и вынимайте вилку из розетки только после того, как вентилятор выключится.
ТРАДИЦИОННЫЕ ПИЦЦЫ «Маргарита» (с сыром Моцарелла и помидорами) Ингредиенты для 4 порций: 400 г теста для хлеба / 2 банки очищенных помидоров по 250 г / 200 г сыра Моцарелла для пиццы / масло по вкусу / соль. С очищенных помидоров слейте воду и разомните их в пюре. Моцареллу нарежьте ломтиками. Равномерно разложите пасту. Выложите очищенные помидоры, оставив около 2 сантиметров свободными по краям. Добавьте соль и немного масла и поставьте в духовку, используя специальные деревянные лопатки. Через 2/3 минуты после начала приготовления добавьте моцареллу и еще немного масла и продолжайте готовить еще 2 минуты. Капричоза (грибы, артишоки и оливки) Ингредиенты на 4 порции: 400 г хлебного теста / 2 банки очищенных помидоров / 200 г сыра моцарелла / 10 сердечек артишоков, обжаренных в масле / 10 маленьких грибов, обжаренных в масле / 10 черных оливок / масло / соль / перец по вкусу.
Разложите тесто. С помидоров слейте жидкость, разомните их вилкой и выложите на пиццу. Моцареллу нарежьте ломтиками, артишоки и грибы разрежьте пополам, оливки очистите от косточек и выложите поверх помидоров. Добавьте соль, перец и немного масла и поставьте в духовку, используя специальные деревянные лопатки. Готовьте в течение 4/5 минут.
Alla marinara (Морская)
Ингредиенты на 4 порции: 400 г хлебного теста / 2 банки очищенных помидоров / 2 ложки оригана / 2 зубчика чеснока / оливковое масло экстра-вирджин / соль / перец.
Слейте воду и разомните очищенные помидоры в пюре. Чеснок нарежьте очень тонкими ломтиками. Разложите тесто как можно тоньше, оставив по краю полоску чуть толще. Добавьте хорошо промытые помидоры, оставляя свободным край, и положите дольки чеснока. Посыпьте ориганом, добавьте соль и перец, немного масла и поставьте в духовку, используя специальные деревянные лопатки. Готовьте в течение 4/5 минут.
Quattro stagoni (Четыре сезона)
Ингредиенты для 4 порций: 500 г хлеба донни / 2 банки очищенных помидоров / 200 г моцареллы / 50 г вареной ветчины / артишоки и грибы, консервированные в масле, по вкусу / щепотка орегано.
С очищенных помидоров слейте воду и разомните их вилкой. Нарежьте моцареллу. С ветчины срежьте жир. Грибы и сердца артишоков разрежьте на половинки. Разложите тесто и покройте его помидорами и кусочками моцареллы. Посолите. Мысленно разделите пиццу на 4 части и украсьте одну четверть ориганом, одну четверть - ломтиками ветчины, одну четверть - грибами и последнюю четверть - сердечками артишоков. Добавьте оливковое масло и поставьте в духовку. Выньте из духовки через 4/5 минут и подавайте.
По окончании срока службы изделие должно быть утилизировано в соответствии с действующими правилами раздельного сбора отходов и не должно рассматриваться как обычный бытовой мусор.Изделие должно быть утилизировано в уполномоченных для этого пунктах сбора или возвращено продавцу, если вы хотите заменить изделие на аналогичное новое. Производитель утилизирует изделие в соответствии с законом. Изделие состоит из небиоразлагаемых частей и веществ, которые могут загрязнить окружающую среду при неправильной утилизации; другие части могут быть переработаны. Каждый обязан внести свой вклад в сохранение экологического здоровья окружающей среды, соблюдая правильные процедуры утилизации. Символ, изображенный на боковой стороне, означает, что изделие соответствует требованиям новых директив по защите окружающей среды (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) и что по окончании срока службы оно должно быть правильно утилизировано. Информацию о местах утилизации отходов можно получить в местном муниципалитете. Лицо, не утилизирующее изделие в установленном порядке, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством. Если изделие небольшое (внешние размеры менее 25 см), вы можете вернуть его продавцу без необходимости покупать его снова.
Чтобы найти ближайший сервисный центр, позвоните по телефону +74997032494
TREVIDEA S.r.l. оставляет за собой право вносить ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ - ТЕХНИЧЕСКИЕ - ЭСТЕТИЧЕСКИЕ изменения в продукт и / или заменять детали без предварительного уведомления, если сочтет это более целесообразным для обеспечения надежности, долговечности и высокотехнологичности продукта. TREVIDEA S.r.l. также приносит извинения за любые возможные опечатки.
Прибор соответствует требованиям директив Европейского Союза и поэтому отмечен знаком CE.
TREVIDEA S.r.l.
TREVIDEA S.R.L. - Шоссе Консоларе Римини - Сан-Марино № 62 - 47924 - РИМИНИ (RN) - ИТАЛИЯ